フランス旅行記はお休み。

昨日はいつもセンスのいい映画を観ているお客様の

FB投稿に影響されイタリア映画。

「歓びのトスカーナ」

原題「La Pazza Gioia」って狂気の快楽という意味らしいので

よくある事ですが直訳の方が良い気がする。

イカレた虚言癖？の女性と無理心中した過去を持つ女性の何とも言えない物語。

う～ん私には難しい映画だった。

結局字幕で観てるとニュアンスが通じないのよね

こういうデリケートな作品は特に。まあしょうがないです。日本人なので。

フランスワインしか置かないからと言って

イタリア映画を観ないわけでは無いですが

やっぱりフランス映画が好き。